слово страдает, если в него вставить не ту букву. это как человек, который чем-то исковеркан, изуродован какой-то болезнью. ее можно и нужно исправить, потому что он имеет право на то, чтобы жить счастливо и ощущать себя хорошо. точно так же, как слово.